Accessibility / sign language translationaccessibility and communicationParticipation documented
AVASAG
Cologne, Germany
AVASAG documentation and the follow-on spin-out both emphasize close collaboration between Deaf and hearing experts and explicit involvement of the sign-language community.
inclusive designDeaf studiesaccessibilityproblem formulationmodel developmentevaluationdeployment design
- Region
- Europe
- Lead organization
- Charamel GmbH
- Organization type
- research consortium
- Technology group
- sign language translation
- Activity status
- completed
- Start year
- 2020
- Last updated
- Mar 25, 2026
- Participation mode
- Deaf-hearing expert collaboration + sign community involvement
- Participants
- Deaf sign-language users; hearing experts; project partners
- Methods
- community collaboration; demonstrator testing; co-development
- AI lifecycle stages
- problem formulation; model development; evaluation; deployment design
- Evidence summary
- AVASAG documentation and the follow-on spin-out both emphasize close collaboration between Deaf and hearing experts and explicit involvement of the sign-language community.
- Atlas assessment
- Cautious · Medium confidence · evidence grade A
- Uncertainty
- Deaf-community involvement is real, but public evidence suggests collaboration and testing more than durable community governance.
- Participation group
- Co Design
- Technology description
- sign language translation
- Funding
- Not documented
- Region of activity
- national
- Verification status
- Live Verified
Community input
Corrections, annotations, and private disclosure requests.
AVASAG has 0 published community items.
Published corrections
Loading moderation history...
Published annotations
Loading annotations...
Submit a correction
Flag a metadata problem or submit a dispute for AVASAG.
Submit an annotation
Add context without editing the record itself.
Request restricted disclosure
These requests are private and reviewed for later releases.
Related records
Healthcare / trustworthy AI co-designEurope
Co-Design of a Trustworthy AI System in HealthcareKaiserslautern, Germany
Open record